(IN PROGRESS)

ENG

1. GENERAL INFORMATION1.1. These Terms of Service apply to custom digital art commissions provided by @Noctu.Ari
1.2. The service includes the creation of paid digital illustrations based on the client’s request.
1.3. Commissions are currently open to clients from Poland, but international orders are also welcome.
1.4. By placing an order, the client agrees to these Terms of Service.2. ARTIST'S RIGHTS2.1 I retain full copyright and intellectual property rights of the commissioned artwork. 2.2 The client may not alter, edit, remove my signature, or use the artwork for AI generation purposes.
2.3 Commercial use is not allowed unless a separate commercial license is purchased.
2.4 I reserve the right to decline a commission for any reason, especially in cases of disrespect, poor references, or incompatibility with my art style.
2.5 If important visual details are missing (e.g. colors, background, pose), I may fill in the gaps based on my artistic interpretation, with approval at each stage.
2.6 My artworks may not be used in AI tools or datasets, nor submitted as prompts for AI image generation.3. CLIENT'S RIGHTS3.1 You may request that your commission remains private and unpublished — I will respect this, although I still retain authorship.
3.2 You may use the finished work for non-commercial purposes, including posting on social media (with credit), personal avatars, wallpapers, etc.
3.3 You may change the concept (e.g., from half-body to full-body) before work begins or at the sketch stage.
3.4 You may cancel your commission only before work starts. Once the sketch is approved, refunds are partial or not available depending on the progress.4. WORK PROCESS4.1 The work process includes: sketch → lineart → flat color → rendering.
4.2 You will receive previews at key stages for feedback and approval.
4.3 Major changes (pose, outfit, background, etc.) are only accepted before I start lineart — any changes afterward may incur additional costs.
4.4 Final coloring and lighting are matched to the artwork’s overall atmosphere — I do not promise exact reference color replication.
4.5 If I receive no response from the client for more than 5 working days, the commission may be delayed or canceled.5. PAYMENT5.1 Payment is required upfront or split in two parts: deposit after order acceptance and the rest after sketch approval.
5.2 Accepted payment methods: PayPal and Blik
5.3 By reserving a commission slot, you agree to pay with money only — I do not accept art trades, promotions, or other forms of barter.
5.4 If you change your mind after work begins, refunds will not be issued.6. FILE USAGE AND STORAGE6.1 I may showcase the finished artwork in my portfolio or on social media unless otherwise agreed upon before work starts.
6.2 I do not provide source files (e.g., PSDs).
6.3 Layered files are stored for up to 2 weeks — changes requested after that may not be possible.
6.4 Post-delivery edits are not free unless the error was on my side.7. COMMUNICATION7.1 Please avoid sending multiple follow-up messages like “Is it done yet?” — I will notify you when your slot is active.
7.2 Clear and detailed communication helps achieve the best possible result — feel free to send references and ask questions.
7.3 If you’re unsure about anything not mentioned here — just ask!8. FINAL NOTES8.1 I am not responsible for misuse of the artwork after delivery.
8.2 These terms may change at any time — the version in effect at the time of ordering will apply.
8.3 Any situations not covered by this document will follow applicable civil law.

PL

1. INFORMACJE OGÓLNE1.1. Niniejszy regulamin określa zasady realizacji zamówień artystycznych (komiszy) przez [Twoje imię/pseudonim artystyczny].
1.2. Usługa polega na tworzeniu płatnych ilustracji cyfrowych według indywidualnych ustaleń z klientem.
1.3. Zlecenia przyjmowane są głównie z Polski, jednak możliwe jest również przyjmowanie zamówień zagranicznych.
1.4. Złożenie zamówienia oznacza zapoznanie się i akceptację niniejszego regulaminu.2. PRAWA ARTYSTY2.1. Artysta zachowuje pełne prawa autorskie do wykonanej pracy.
2.2. Klient nie ma prawa modyfikować, przerabiać, usuwać podpisu ani używać pracy do generowania treści AI.
2.3. Praca nie może być używana komercyjnie bez wykupienia licencji komercyjnej.
2.4. Artysta ma prawo odmówić realizacji zamówienia bez podania przyczyny, a szczególnie w przypadku braku szacunku, nieczytelnych referencji lub niezgodności stylu z zakresem usług.
2.5. W przypadku niepełnych opisów postaci, tła lub kolorystyki, artysta uzupełnia braki według własnego uznania, po wcześniejszym zatwierdzeniu przez klienta.
2.6. Artysta nie wyraża zgody na użycie jego pracy w narzędziach AI lub jako prompt/reference dla generatorów graficznych.3. PRAWA KLIENTA3.1. Klient ma prawo poprosić o niepublikowanie pracy – ilustracja pozostaje własnością artysty, ale nie zostanie opublikowana w jego portfolio ani mediach społecznościowych.
3.2. Klient ma prawo używać pracy w celach niekomercyjnych: jako avatar, tapeta, publikacja na własnych social mediach z podaniem autora.
3.3. Zmiana koncepcji pracy (np. z bustu na fullbody) jest możliwa tylko przed rozpoczęciem pracy lub przed etapem szkicu.
3.4. Klient może zrezygnować z zamówienia przed rozpoczęciem pracy; po akceptacji szkicu obowiązuje częściowy lub pełny brak zwrotu kosztów (w zależności od etapu).4. PROCES PRACY4.1. Etapy pracy obejmują: szkic → lineart → kolor bazowy (flat) → renderowanie.
4.2. Na każdym kluczowym etapie klient otrzymuje podgląd do zatwierdzenia.
4.3. Po akceptacji szkicu możliwe są tylko drobne poprawki – większe zmiany (pozy, strój, tło) mogą wiązać się z dodatkowymi kosztami.
4.4. Kolory i światło są dobierane zgodnie z atmosferą pracy i stylem artysty — nie gwarantuję 100% odwzorowania kolorów referencyjnych.
4.5. Brak odpowiedzi klienta przez dłuższy czas (np. powyżej 5 dni roboczych) może wpłynąć na kolejność realizacji lub anulowanie zlecenia.5. PŁATNOŚĆ5.1. Płatność odbywa się z góry lub w dwóch częściach (zaliczka po przyjęciu zlecenia + reszta po akceptacji szkicu).
5.2. Dostępne formy płatności: [np. PayPal, BLIK, przelew bankowy – dostosuj].
5.3. Rezerwacja slotu oznacza zobowiązanie do zapłaty – nie przyjmuję wymiany na art trade, reklamy czy inne formy barterowe.
5.4. W przypadku zmiany zdania po rozpoczęciu pracy, klient nie otrzymuje zwrotu pieniędzy.6. PUBLIKACJA I PRZECHOWYWANIE PLIKÓW6.1. Artysta może udostępniać gotowe prace w swoim portfolio, social mediach i jako przykład stylu, chyba że klient zażyczy sobie inaczej przed rozpoczęciem pracy.
6.2. Pliki źródłowe (np. PSD) nie są udostępniane klientowi.
6.3. Pliki warstwowe przechowywane są przez maksymalnie 2 tygodnie – po tym czasie nie gwarantuję możliwości wprowadzenia zmian.
6.4. Późniejsze zmiany są dodatkowo płatne, chyba że wynikają z błędu artysty.7. KOMUNIKACJA7.1. Proszę nie wysyłać wielokrotnych wiadomości z pytaniem „kiedy będzie gotowe” — klient zostanie poinformowany, gdy zlecenie będzie w toku.
7.2. Im bardziej czytelna komunikacja, tym lepszy efekt końcowy — jasne referencje i konkretne opisy znacznie ułatwiają pracę.
7.3. W razie jakichkolwiek wątpliwości — zapytaj. Odpowiadam na pytania przed i w trakcie realizacji zlecenia.8. POSTANOWIENIA KOŃCOWE8.1. Artysta nie odpowiada za wykorzystanie pracy niezgodnie z regulaminem po jej przekazaniu.
8.2. Regulamin może być w każdej chwili zaktualizowany — obowiązuje wersja aktualna w momencie przyjęcia zlecenia.
8.3. W sprawach nieuregulowanych obowiązują przepisy Kodeksu Cywilnego.